Start > Lokacje > Nowe Tristram
Katedra to pierwsze podziemie, w którego głębiny przyjdzie zejść bohaterom w Diablo 3. Dowiedz się o niej więcej.
Tristram to główne miasto pierwszego aktu. W akcie drugim, natomiast, graczom przyjdzie zwiedzić coś znacznie większego.
Przekaz
Z zapisków Abda al-HaziraWszyscy doskonale znamy opowieści o Tristram. Samo wspomnienie nazwy przywołuje obrazy nieumarłych monstr, demonicznego opętenia, monarchii poprowadzonej ku szaleństwu i - oczywiście - największą legendę z ich wszystkich: przybycie Pana Grozy. Choć wielu twierdzi, że za obłęd i wizje społeczeństwa miasteczka odpowiedzialne były zepsuty chleb oraz zanieczyszona woda, podczas mych podróży ujrzałem zbyt wiele, aby zaszufladkować te historie jako mocno przesadzone. Biorąc to pod uwagę, muszę przyznać, że moja wizyta do miejsca obecnie zwanego "Nowym Tristram" trochę sprawiła mnie o zawód.
Nowe Tristram wzniesiono już kilka lat temu, ale dokładna data założenia miasta jest niejasna. Pierwotnie będąc zbiorowiskiem kupców szukających zysku w zaopatrzaniu awanturników oraz podróżników przyciągniętych tutaj przez legendy i domniemane bogactwa kryjące się w starej katedrze, osada prędko zapuściła korzenie i stała się pełnoprawnym miastem. Gdy katedra jednak została już ogołocona ze swych skarbów, a awanturnicy i podróżnicy przestali to miejsce odwiedzać, Nowe Tristram pogrążyło się. Obecnie na miasto składa się tylko kilka chałupek w opłakanym stanie; nawet w gospodzie ledwo da się mieszkać.
Nim opuściłem to pomroczniałe miejsce, napotkałem na ekscentrycznego starca, który zdawał się dysponować nieskończonym zapasem anegdot i mądrości ludowych. Zapewniał, że wewnątrz katedry znaleźć można jeszcze wiele wartościowych przedmiotów, mianowicie ksiąg starożytnego pochodzenia i wiedzy. Będę musiał uwierzyć mu na słowo, muszę bowiem przyznać, że, choć zbadałem spopielone pozostałości "starego" Tristram, to brak mi było dość mocnego żołądka na więcej niż li tylko parę kroków wgłąb niesłynnej legendarnej katedry.
Abd al-Hazir to ceniony dżentelmen, historyk oraz uczony. Ostatnio podjął się niesłychanego zadania zbadania, przestudiowania i skompletowania informacji na temat unikalnych krain oraz mieszkańców naszego świata.
przełożył na polski: sinned
wersja angielska